اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
٤٥
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎ
ﻡﻮﻠ
ﻌﻤ
ﻟا
ﺔﻴ
ﻨﻔﻟا
•
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
•
ﺔﻌﺳ
جرد
قرﻮﻟا
•
ﺔﻌﺳ
جرد
جاﺮﺥإ
قرﻮﻟا
•
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
•
نازوأ
قرﻮﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
•
ﺔﻗد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
•
ﺔﻴﺟﺎﺘﻥإ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
•
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﺕﻮﺹ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
مﺎﻈﻨﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
تاراﺪﺹإ
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ
ﺺﺨﺕ
مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﻋﺪﻟاو
,
رز
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ـﻟ
HP
ﻰﻠﻋ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support
.
تﺎﻔﺻاﻮﻡ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
•
ىﺪﻣ
ﺔﺟرد
ةراﺮﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻰﺹﻮﻤﻟا
ﻪﺑ
:
15
ﺔﺟرد
ﺔیﻮﺌﻣ
ﻰﻟإ
32
ﺔﺟرد
ﺔیﻮﺌﻣ
)
59
ﺔﺟرد
ﺖیﺎﻬﻥﺮﻬﻓ
ﻰﻟإ
90
ﺔﺟرد
ﺖیﺎﻬﻥﺮﻬﻓ
(
•
ىﺪﻣ
ﺔﺟرد
ةراﺮﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﻪﺑ
:
5
ﺔﺟرد
ﺔیﻮﺌﻣ
ﻰﻟإ
40
ﺔﺟرد
ﺔیﻮﺌﻣ
)
41
ﺔﺟرد
ﺖیﺎﻬﻥﺮﻬﻓ
ﻰﻟإ
104
ﺔﺟرد
ﺖیﺎﻬﻥﺮﻬﻓ
(
•
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
:
15
%
ﻰﻟإ
80
%
ﺔﺑﻮﻃر
ﺔﻴﺒﺴﻥ
ﺮﻴﻏ
؛ﺔﻔﺜﻜﺘﻣ
28
ﺔﺟرد
ﺔیﻮﺌﻣ
ﻲه
ﺔﻄﻘﻥ
ىﺪﻨﻟا
ىﻮﺼﻘﻟا
•
ىﺪﻣ
ﺔﺟرد
ةراﺮﺤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا
)
ﻦیﺰﺨﺘﻟا
:(
40
-
ﺔﺟرد
ﺔیﻮﺌﻣ
ﻰﻟإ
60
ﺔﺟرد
ﺔیﻮﺌﻣ
-)
40
ﺔﺟرد
ﺖیﺎﻬﻥﺮﻬﻓ
ﻰﻟإ
140
ﺔﺟرد
ﺖیﺎﻬﻥﺮﻬﻓ
(
•
ﻲﻓ
دﻮﺟو
ﻞﻘﺣ
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬآ
،ٍلﺎﻋ
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
نأ
نﻮﻜی
جاﺮﺥإ
HP e-All-in-One
ﺎًهﻮﺸﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻒﻴﻔﻃ
.
•
ﻲﺹﻮﺕ
ﺔآﺮﺷ
HP
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻞﺑﺎآ
USB
ﻪﻟﻮﻃ
3
رﺎﺘﻣأ
وأ
ﻞﻗأ
ﻦﻣ
ﻚﻟذ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ءﺎﺿﻮﻀﻟا
ﺔﺠﺕﺎﻨﻟا
ﻦﻋ
لﺎﻤﺘﺣا
دﻮﺟو
تﻻﺎﺠﻣ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
.
ﺔﻌﺳ
جرد
قرﻮﻟا
تﺎﻗرو
ﻦﻣ
قرﻮﻟا
يدﺎﻌﻟا
)
80
ﻢﺟ
/
م
٢
]
20
ًﻼﻃر
:([
ﻰﺘﺣ
50
فﺮﻇﻷا
:
ﻰﺘﺣ
5
تﺎﻗﺎﻄﺑ
سﺮﻬﻔﻟا
:
ﻰﺘﺣ
20
تﺎﻗرو
ﻦﻣ
قرو
رﻮﺼﻟا
:
ﻰﺘﺣ
20
ﺔﻌﺳ
جرد
جاﺮﺥإ
قرﻮﻟا
تﺎﻗرو
ﻦﻣ
قرﻮﻟا
يدﺎﻌﻟا
)
80
ﻢﺟ
/
م
٢
]
20
ًﻼﻃر
:([
ﻰﺘﺣ
20
فﺮﻇﻷا
:
ﻰﺘﺣ
5
تﺎﻗﺎﻄﺑ
سﺮﻬﻔﻟا
:
ﻰﺘﺣ
10
تﺎﻗرو
ﻦﻣ
قرو
رﻮﺼﻟا
:
ﻰﺘﺣ
10
ﻢﺠﺡ
قرﻮﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻠﻣﺎآ
مﺎﺠﺣﺄﺑ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
نازوأ
قرﻮﻟا
قرو
يدﺎﻋ
:
ﻦﻣ
٦
4
ﻰﻟإ
٩٠
ﻢﺟ
/
م
٢
)
١٦
ﻰﻟإ
٢٤
ًﻼﻃر
(
فﺮﻇﻷا
:
ﻦﻣ
75
ﻰﻟإ
٩٠
ﻢﺟ
/
م
٢
)
٢٠
ﻰﻟإ
٢٤
ًﻼﻃر
(
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
:
ﻰﺘﺣ
٢٠٠
ﻢﺟ
/
م
٢
)
ﺪﺤﺑ
ﻰﺼﻗأ
١١٠
ﻞﻃر
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟ
سﺮﻬﻔﻟا
(
قرو
رﻮﺼﻟا
:
ﻰﺘﺣ
280
ﻢﺟ
/
م
٢
)
75
ًﻼﻃر
(
تﺎﻔﺻاﻮﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
تﺎﻋﺮﺳ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻒﻠﺘﺨﺕ
ﺐﺴﺣ
ﺪﻴﻘﻌﺕ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
•
ﺔﻘیﺮﻄﻟا
:
ﺔﻋﺎﺒﻃ
inkjet
ﺔیراﺮﺣ
ﺐﺴﺣ
ﺐﻠﻄﻟا
•
ﺔﻐﻠﻟا
:
PCL3 GUI
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
٤٦
تﺎ
ﻡﻮﻠﻌ
ﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔ
ﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻡ
ﺦﺴﻨﻟا
•
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ةرﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
•
ﻒﻠﺘﺨﺕ
تﺎﻋﺮﺳ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎًﻘﻓو
ىﺪﻤﻟ
ﺪﻴﻘﻌﺕ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
زاﺮﻄﻟاو
•
ﺔﻗﺪﻟا
:
ﻰﺘﺣ
600
ﺔﻄﻘﻥ
ﻲﻓ
ﺔﺹﻮﺒﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻡ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
•
ﺔﻗﺪﻟا
ﺔیﺮﺼﺒﻟا
:
ﻰﺘﺣ
١٢٠٠
ﺔﻄﻘﻥ
ﻲﻓ
ﺔﺹﻮﺒﻟا
•
:
ﺔﻗد
زﺎﻬﺠﻟا
2400
×
1200
ﺔﻄﻘﻥ
ﻲﻓ
ﺔﺹﻮﺒﻟا
•
:
ﺔﻗﺪﻟا
ﺔﻨﺴﺤﻤﻟا
2400
×
2400
ﺔﻄﻘﻥ
ﻲﻓ
ﺔﺹﻮﺒﻟا
•
ﻖﻤﻋ
ﺖﺒﻟا
:
24
ﺖﺑ
ناﻮﻟأ
,
8
ﺖﺑ
يدﺎﻣر
)
256
ىﻮﺘﺴﻣ
يدﺎﻣر
(
•
ﻰﺼﻗأ
ﻢﺠﺣ
ﺢﺴﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
:
29.7
×
21.6
ﻢﺳ
•
عاﻮﻥأ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
:
BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF
•
راﺪﺹإ
Twain: 1.9
ﺔﻗد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺽو
ةدﻮﺴﻤﻟا
•
لﺎﺥدإ
نوﻻا
/
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
دﻮﺳﻷا
:
300x300dpi
•
جاﺮﺥﻹا
)
دﻮﺳﻷا
/
ناﻮﻟﻷا
:(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
ﻊﺽﻮﻟا
يدﺎﻌﻟا
•
لﺎﺥدإ
نوﻻا
/
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
دﻮﺳﻷا
:
600x300dpi
•
جاﺮﺥﻹا
)
دﻮﺳﻷا
/
ناﻮﻟﻷا
:(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
ﻊﺽﻮﻟا
يدﺎﻌﻟا
ﻞﻀﻓﻷا
•
لﺎﺥدإ
نوﻻا
/
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
دﻮﺳﻷا
:
600x600dpi
•
جاﺮﺥﻹا
:
600x1200dpi
)
دﻮﺳﻷﺎﺑ
,(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
)
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
(
ﻊﺽﻮﻟا
ﻞﻀﻓﻷا
رﻮﺼﻠﻟ
•
لﺎﺥدإ
نوﻻا
/
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
دﻮﺳﻷا
:
600x600dpi
•
جاﺮﺥﻹا
)
دﻮﺳﻷا
/
ناﻮﻟﻷا
:(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
ﻊﺽو
ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا
ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﺻﻮﺒﻟا
)
DPI
(
•
لﺎﺥدإ
نوﻻا
/
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
دﻮﺳﻷا
:
1200x1200dpi
•
جاﺮﺥﻹا
:
ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
)
دﻮﺳﻷﺎﺑ
,(
4800
×
1200
dpi
ﻦﺴﺤﻣ
)
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
(
تﺎﻔﺻاﻮﻡ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
CQ191-60017
•
ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ
لﺎﺥدﻹا
:
100
-
240
ﺖﻟﻮﻓ
ﻦﻣ
رﺎﻴﺘﻟا
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا
-/+)
10
(%
•
ددﺮﺕ
لﺎﺥدﻹا
:
50/60
ﺰﺕﺮه
-/+)
3
ﺰﺕﺮه
(
CQ191-60018
•
ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ
لﺎﺥدﻹا
:
200
-
240
ﺖﻟﻮﻓ
ﻦﻣ
رﺎﻴﺘﻟا
بوﺎﻨﺘﻤﻟا
-/+)
10
(%
•
ددﺮﺕ
لﺎﺥدﻹا
:
50/60
ﺰﺕﺮه
-/+)
3
ﺰﺕﺮه
(
ﺔﻈﺡﻼﻡ
مﺪﺨﺘﺳا
ﻂﻘﻓ
ﻊﻣ
ﻞﺒآ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
دوﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
HP
.
ﺔﻴﺟﺎﺘﻥإ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
رز
www.hp.com/go/learnaboutsupplies
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻴﺟﺎﺘﻥإ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ةرﺪﻘﻤﻟا
.
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺔﻴﺕﻮﺻ
اذإ
نﺎآ
ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ
لﻮﺹﻮﻟا
ﻰﻟإ
،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﺕﻮﺹ
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ـﻟ
HP
.
رز
:
www.hp.com/support
.